Что такое DGUV §40. Коммерческое водолазение? — Что нужно знать клиентам
Каждый, кто заказывает работы методом промышленного водолазания и профессионального дайвинга в Германии, несет ответственность, даже если сам не погружается. Правила DGUV §40 «Промышленное водолазание» устанавливают четкие требования к оборудованию, квалификации, системам безопасности и организационным обязанностям всех вовлеченных сторон. Многие заказчики недооценивают юридические и операционные последствия найма не соответствующей требованиям дайвинг-компании.
Данная статья дает Вам фактический обзор: Что регулирует DGUV §40? Чем она отличается от прежней BGR 237? И на что Вам, как заказчику, следует обратить внимание перед заключением договора?
Что такое DGUV §40 Коммерческое водолазание?
Э Правило DGUV 40 “Работы под водой” является центральным нормативным документом по предотвращению несчастных случаев, изданным немецкой государственной организацией страхования от несчастных случаев для коммерческих водолазных работ в Германии. Он публикуется Немецкой социальной организацией страхования от несчастных случаев (DGUV) и является обязательным для всех компаний, которые выполняют или заказывают водолазные работы.
По своей сути, постановление регулирует:
- Квалификационные требования для профессиональных дайверов и руководителей дайвинга
- Минимальные требования к оборудованию для дайвинга и снаряжению для безопасности
- Организационные обязанности — от оценки рисков до планирования чрезвычайных ситуаций
- Медицинская справка развернутых ныряльщиков (Осмотр G31)
- Требования к документации до, во время и после каждого погружения
Нарушения DGUV §40 – это больше, чем просто штрафы. В случае несчастных случаев они могут привести к полная ответственность со стороны клиента, особенно если будет доказано, что компания была нанята без соответствующей сертификации.
DGUV § 40 и BGR 237 — В чем разница?
Многие профессионалы знают термин BGR 237 Погружение — бывшие “Правила Объединения страховщиков ответственности работодателя по охране труда и технике безопасности” специально для водолазных работ. BGR 237 десятилетиями служили отраслевым техническим руководством.
Сегодня: BGR 237 был выведен из состава самостоятельных документов и включен в текущую регуляторную структуру DGUV. Однако, существенные требования BGR 237 продолжают действовать в Правило DGUV 103-005, который применяется в дополнение к Правилу 40 DGUV. Когда сегодня говорят о “BGR 237 Diving” («Погружения по BGR 237»), на практике имеют в виду весь свод правил, состоящий из Правила 40 DGUV и Правила 103-005 DGUV.
Для клиентов это означает: квалифицированный DGUV водолазная компания должны знать и соблюдать оба уровня — регламент и дополнительное правило.
На что именно следует обратить внимание клиентам?
Как заказчик водолазных работ, вы не являетесь пассивным наблюдателем. Немецкое законодательство об охране труда и технике безопасности, дополненное §40 DGUV, делает вас частью цепочки безопасности. Это означает, в частности:
1. Выбор сертифицированной дайвинг-компании
Привлекайте к работе только компании, которые демонстративно работают в соответствии с правилами DGUV Regulations 40. Запрашивайте подтверждение квалификации задействованных профессиональных водолазов, действующие медицинские освидетельствования по G31, действующую страховку гражданской ответственности за водолазные работы и актуальные сертификаты на оборудование.
2. Сотрудничество в оценке рисков
DGUV §40 требует, чтобы перед каждым водолазным заданием проводилась оценка рисков на месте. В качестве заказчика вы обязаны предоставить соответствующую информацию: качество воды, риски загрязнения, условия окружающей среды, структура грунта и смежные производственные процессы.
3. Контроль доступа и безопасное расстояние
Во время текущих водолазных работ зона вокруг места погружения должна быть обеспечена. Это касается не только водолазной компании, но и ваших собственных операций: необходимо координировать движение судов, работу оборудования и другие источники помех.
4. Управление чрезвычайными ситуациями
Дайвинг-компания, работающая в соответствии с DGUV §40, привозит свой собственный план действий в чрезвычайных ситуациях, но как клиент, вы должны знать, как действовать с вашей стороны: кто кого оповещает? Есть ли ближайшая барокамера? Информированы ли ваши сотрудники по технике безопасности?
В каких отраслях применяется DGUV §40 коммерческий дайвинг?
DGUV §40 Профессиональное водолазное дело применяется везде, где выполняются профессиональные водолазные работы, независимо от отрасли или глубины воды. К ним относятся, в частности:
- Промышленные подводные работы Инспекция и техническое обслуживание систем охлаждающей воды, водозаборных сооружений электростанций и морских сооружений Промышленные и энергетические подводные услуги от TUF International
- Гражданское строительство и инфраструктура: Осмотр моста, осмотр шпунтовых свай, подводные работы по фундаменту Услуги подводного инжиниринга и инфраструктуры от TUF International
- Химические объекты: Водолазные работы в условиях загрязнения, осмотр цистерн, работы в соответствии с требованиями HSE Подводные работы на химических объектах от TUF International
- Вода и сточные воды: Инспекции на очистных сооружениях, водонапорных башнях, напорных трубопроводах и насосных станциях → Услуги подводных работ для водоснабжения и водоотведения от TUF International
- Строительство портов и гаваней: Подводные работы на причальных стенках, сваях, шлюзах и портовых сооружениях Дайвинг-услуги для портов и гаваней от TUF International
Та же юридическая основа — и та же ответственность перед клиентом — применяется во всех этих областях.
Значок DGUV — что за ним стоит?
Э Марка испытаний DGUV не являются маркетинговыми заявлениями, а юридически закрепленными требованиями. Авторитетная дайвинг-компания, соответствующая требованиям DGUV, может в любое время по запросу предоставить доказательства, касающиеся квалификации дайверов, инспекции оборудования и проведенных оценок рисков.
При заключении договора обращайте внимание на следующие качественные сигналы:
| Критерий | Что следует проверить |
|---|---|
| Квалификация водолаза | CMAS ★★★ коммерческий водолаз или национальные эквиваленты |
| Медицинская справка | Текущий сертификат G31 для всех развернутых дайверов |
| Средства обеспечения безопасности | Шлем/маска-шлем, подводник/дежурный водолаз, система связи |
| Документация | Журнал погружений, оценка рисков, план действий в чрезвычайных ситуациях |
| Страхование | Страхование ответственности бизнеса с покрытием водолазных работ |
Заключение — Почему выбор правильной дайвинг-компании имеет решающее значение
DGUV §40 Коммерческое дайвинг это не бюрократическая формальность, а основа для безопасного, соответствующего законодательству и надлежащим образом застрахованного выполнения подводных работ. Как клиент, вы несете ответственность за то, чтобы к работе привлекались только сертифицированные, квалифицированные компании.
TUF International работает в соответствии с требованиями DGUV Regulation 40 и дополняющим ее правилом DGUV Rule 103-005, во всех отраслях, во всех местах, с полной документацией и опытными профессиональными водолазами.
Есть ли у вас проект, требующий водолазных работ? Свяжитесь с нами для бесплатной консультации.
