ما هو DGUV §40 الغوص التجاري؟ — ما يحتاج العملاء معرفته

توماس هوخستراته
مشرف غوص ·

أي شخص يكلف بأعمال الغوص التجاري والغوص الاحترافي في ألمانيا يتحمل المسؤولية، حتى لو لم يدخل الماء بنفسه. تحدد لائحة DGUV §40 الخاصة بالغوص التجاري متطلبات واضحة للمعدات والمؤهلات وأنظمة السلامة والواجبات التنظيمية لجميع الأطراف المعنية. يقلل العديد من العملاء من شأن العواقب القانونية والتشغيلية لتوظيف شركة غوص غير متوافقة.

تقدم هذه المقالة لمحة واقعية: ماذا تنظم المادة 40 من DGUV؟ ما هو الفرق بينها وبين BGR 237 السابقة؟ وما الذي يجب عليك، بصفتك عميلاً، الانتباه إليه قبل إسناد عقد؟

ما هو قانون DGUV §40 للغوص التجاري؟

ال لائحة DGUV 40 “أعمال الغوص” هو اللائحة المركزية للوقاية من الحوادث الصادرة عن التأمين القانوني ضد الحوادث المهنية في ألمانيا، وهو خاص بالغوص التجاري. تنشرها المؤسسة الألمانية للتأمين ضد الحوادث الاجتماعية (DGUV) وهي ملزمة لجميع الشركات التي تقوم بأعمال الغوص أو تكلف بها.

في جوهرها، تنظم اللائحة:

  • متطلبات التأهيل للمتخصصين في الغوص ومشرفي الغوص
  • الحد الأدنى من متطلبات معدات الغوص والسلامة
  • واجبات تنظيمية — من تقييم المخاطر إلى التخطيط للطوارئ
  • اللياقة البدنية الطبية من الغواصين الذين تم نشرهم (فحص G31)
  • متطلبات الوثائق قبل وأثناء وبعد كل غطسة

انتهاكات المادة 40 من اللائحة الألمانية للحوادث (DGUV) ليست مجرد مسألة غرامات. في حالة وقوع حوادث، يمكن أن تؤدي إلى المسؤولية الكاملة من جانب العميل, خاصة إذا ثبت أن شركة ما تم التعاقد معها دون الشهادة المناسبة.

ما الفرق بين DGUV §40 و BGR 237؟

كثير من المهنيين يعرفون مصطلح BGR 237 غوص — “قاعدة جمعية مسؤولية صاحب العمل والعمل الآمن والصحة في العمل” السابقة، وبشكل خاص لعمليات الغوص. كانت BGR 237 المبدأ التوجيهي التقني للصناعة لعقود.

اليوم تم سحب BGR 237 كو ثيقة قائمة بذاتها ودمجها في الهيكل التنظيمي الحالي لـ DGUV. ومع ذلك، فإن المتطلبات الموضوعية لـ BGR 237 مستمرة في قاعدة DGUV 103-005, ، والتي تنطبق بالإضافة إلى لائحة DGUV 40. عندما يشير الناس اليوم إلى “BGR 237 الغوص”، فإنهم يقصدون في الممارسة العملية مجموعة اللوائح الكاملة التي تتكون من لائحة DGUV 40 وقاعدة DGUV 103-005.

للعملاء، هذا يعني: مؤهل شركة الغوص DGUV يجب معرفة كلا المستويين والامتثال لهما - اللائحة والقاعدة التكميلية.

ما الذي يجب على العملاء الانتباه إليه تحديدًا؟

بصفتك عميلًا تفوّض أعمال الغوص، فأنت لست متفرجًا سلبيًا. قانون الصحة والسلامة المهنية الألماني، والمدعوم بـ DGUV §40، يجعلك جزءًا من سلسلة السلامة. هذا يعني تحديدًا:

1. اختيار شركة غوص معتمدة

فقط قم بتكليف الشركات التي تثبت أنها تعمل وفقًا للائحة DGUV 40. اطلب دليلًا على مؤهلات الغواصين المحترفين المكلفين، والفحوصات الحالية G31، وتأمين المسؤولية الحالي لأعمال الغوص، وشهادات المعدات الحالية.

2. التعاون في تقييم المخاطر

تتطلب لائحة DGUV §40 إعداد تقييم مخاطر خاص بالموقع قبل كل مهمة غوص. بصفتك العميل، يجب عليك تقديم المعلومات ذات الصلة: جودة المياه، مخاطر التلوث، الظروف الحالية، بنية الأرض، والعمليات التشغيلية المجاورة.

3. التحكم في الوصول ومسافة الأمان

خلال عمليات الغوص الجارية، يجب تأمين المنطقة المحيطة بموقع الغوص. وهذا لا يقتصر على شركة الغوص فحسب، بل يشمل أيضًا عملياتك الخاصة: يجب تنسيق حركة السفن وتشغيل المعدات ومصادر التداخل الأخرى.

٤. إدارة الطوارئ

شركة غوص تعمل بموجب المادة 40 من القانون الألماني للتأمين القانوني ضد الحوادث (DGUV) لديها خطة طوارئ خاصة بها، ولكن بصفتك العميل، تحتاج إلى معرفة كيفية الاستجابة من جانبك: من ينبه من؟ هل توجد غرفة تخفيف ضغط قريبة؟ هل تم إبلاغ مسؤولي السلامة لديك؟

في أي صناعات ينطبق قسم DGUV §40 للغوص التجاري؟

تنطبق المادة 40 من القانون الألماني للتأمين القانوني ضد الحوادث (DGUV) الخاص بالغوص التجاري على جميع الأعمال التي يتم فيها العمل بالغوص تحت الماء بصورة احترافية، بغض النظر عن الصناعة أو عمق المياه. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:

ينطبق نفس الأساس القانوني - ونفس المسؤولية تجاه العميل - عبر كل هذه المجالات.

شعار DGUV— ما الذي يقف وراءه؟

ال علامة اختبار DGUV إنها ليست ادعاءات تسويقية بل متطلبات مثبتة قانوناً، على المعدات والعمل وفقاً للعمليات المعتمدة من DGUV. يمكن لشركة غوص مرموقة معتمدة من DGUV تقديم أدلة عند الطلب في أي وقت، تغطي مؤهلات الغواصين، وعمليات تفتيش المعدات، وتقييمات المخاطر المكتملة.

عند منح عقد، ابحث عن إشارات الجودة التالية:

معيارما يجب عليك التحقق منه
مؤهلات الغواصغواص تجاري CMAS ★★★ أو ما يعادلها وطنياً
اللياقة البدنية الطبيةشهادة G31 الحالية لجميع الغواصين المنتشرين
معدات السلامةخوذة/نظام قناع كامل، غواص احتياطي، نظام اتصالات
وثائقسجل الغوص، تقييم المخاطر، خطة الطوارئ
تأمينتأمين المسؤولية التجارية مع تغطية لعمل الغوص

خاتمة — لماذا اختيار شركة الغوص المناسبة أمر بالغ الأهمية

DGUV §40 الغوص التجاري إنها ليست مجرد واجهة بيروقراطية، بل هي الأساس للعمل تحت الماء الآمن والمتوافق قانونياً والمؤمّن بشكل صحيح. بصفتك عميلاً، فإنك تتحمل مسؤولية ضمان الاستعانة فقط بالشركات المعتمدة والمؤهلة.

تعمل شركة TUF International وفقًا لمتطلبات لائحة DGUV 40 والقاعدة التكميلية DGUV 103-005، عبر جميع الصناعات، وفي جميع المواقع، مع توثيق كامل وغواصين محترفين ذوي خبرة.

هل لديك مشروع يتطلب أعمال غوص؟ اتصل بنا للحصول على استشارة مجانية.